Kjo qe shihni nuk esht nje fotomontazh apo nje zumimn i pamjeve gjithçka është e vërtetë. Është moment kur një balenë shfaqet shumë pranë disa personave që janë duke qëndruar mbi ujë me një barkë kanotazhi.
Pamjet janë marrë në Kaliforni, ndërs shiç shihet kafsha gjigande rreth 12 metra e gjatë shfaqet krejt papritur në sipërfaqe, duke shkaktuar panik tek të pranishmit.Edhe pse shteti ka vendour ligj që nuk mund t’u afrohesh gjitarëve më shumë se 100 metra, ka nga ata që duan të shijojnë afërimin pa menduar se gjithçka mund të kthehet në tragjedi.Një rast i tillë ndodhi edhe para pak muajsh ku disa zhytës i shpëtuan mrekullisht sulmit të një baleen, e cila për pak i gëlltiti.